ATACAN CARAVANA DE AYUDA HUMANITARIA :SAN JUAN COPALA

Agresión armada a la Caravana de Apoyo y Solidaridad con el Municipio Autónomo de San Juan Copala, Oaxaca.

La comunidad autónoma de San Juan Copala se ubica en el municipio de Juxtlahuaca, Oaxaca. Conformada por más de 700 habitantes, enfrenta un cerco paramilitar derivado de la disputa de tierras entre organizaciones como la Ubisort (a la cual se le identifica con el gobierno de Ulises Ruiz), el Movimiento de Unificación y Lucha Triqui y el Movimiento de Unificación y Lucha Triqui Independiente (impulsor del municipio autónomo).

Emboscan a caravana en Oaxaca; cinco muertos, incluido un activista extranjero
Gloria Leticia Díaz. Revista Proceso

MEXICO, D.F., 27 de abril (apro).- Una caravana internacional, conformada por un centenar de personas que se dirigía al municipio autónomo de San Juan Copala, Oaxaca, fue emboscada (el martes 27 a las 2pm aproximadamente), por hombres armados que, según denuncias, pertenecen a una organización vinculada al gobernador Ulises Ruiz.

...
De acuerdo con los primeros informes de la Alianza Mexicana por la Autodeterminación de los Pueblos (AMAP), por lo menos cinco personas fueron asesinadas, entre ellas Alberta Cariño, así como un activista extranjero, en tanto que tres personas más pudieron huir hacia Juxtlahuaca, mientras que se encuentran desaparecidos dos reporteros de la revista Contralínea, Ericka Ramírez y David Cilia García.
...
De acuerdo con Martín Velásquez Pérez, la caravana estaba compuesta por miembros de las organizaciones Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad (Vocal); Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos (Cactus); Rede de Radios y Comunicadores del Sureste Mexicano; concejales de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO), y maestros de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), así como activistas de Finlandia, Bélgica y Alemania. Agregó que salieron este martes de Huajapan de León con rumbo a San Juan Copala, región mixteca de Oaxaca, para entregar víveres, ropa y cobijas.

=================================

Atacan en Oaxaca a observadores extranjeros; al menos dos muertos
Octavio Vélez y Matilde Pérez. La Jornada

Hombres armados, al parecer militantes de la Unión de Bienestar Social de la Región Triqui (Ubisort), vinculada al Partido Revolucionario Institucional (PRI), balearon una caravana de observación civil internacional que se dirigía al municipio autónomo de San Juan Copala, en la región de la Mixteca, sede del Movimiento de Unificación y Lucha Triqui-Independiente (MULT-I), con un saldo extraoficial de dos muertos, 15 heridos y un número no determinado de desaparecidos.

Hasta el cierre de esta edición la policía no había podido acercarse a San Juan Copala porque presuntos integrantes de la Ubisort la repelía a balazos. Los agentes declararon que algunos vehículos en que se desplazaban los miembros de la caravana quedaron destrozados y se presume que los agredidos huyeron al monte. Este miércoles la policía intentaría llegar a la comunidad.

La caravana pretendía entregar alimentos, ropa y cobijas a la comunidad del municipio autónomo, pues en las dos semanas recientes la Ubisort cerró el único acceso a San Juan Copala. Asimismo, los observadores tenían la intención de supervisar el regreso de los profesores de la sección 22 del SNTE –que dejaron el poblado hace cuatro meses debido a la violencia– y para documentar los atropellos contra la población.

Apenas el lunes el dirigente de la Ubisort, Rufino Juárez, declaró ante reporteros que bajo ninguna circunstancia permitirían la entrada de la caravana y no respondería de lo que pudiera pasar.

En entrevista con una radioemisora local, Jorge Albino, habitante del municipio autónomo, confirmó el ataque al grupo que, calculó, era de 40 personas. Estaban entrando al municipio autónomo cuando fueron agredidos con armas de fuego. No se sabe el número de heridos ni desaparecidos y hasta ahora sólo se sabe de dos muertos, dijo.

En un comunicado, la Secretaría General de Gobierno del estado lamentó los hechos pero se deslindó de ellos, pues “en ningún momento tuvo conocimiento formal de la caravana ni de sus objetivos, participantes, itinerario y organización.

El gobierno del estado sostuvo que ha impulsado el diálogo entre la Ubisort, el MULT-I y el Movimiento de Unificación y Lucha Triqui.

===================================

De la revista Contralínea

Pasado el medio día de hoy, 27 de abril de 2010, fue emboscada la caravana de paz que llevaba víveres a la comunidad autónoma de San Juan Copala, municipio de Juxtlahuaca, Oaxaca. Según información de organizaciones civiles, el ataque ocurrió en el paraje conocido como La Sabana, ubicada aproximadamente a un kilómetro del municipio autónomo.

Servidores públicos del gobierno de Ulises Ruiz, consultados por Contralínea, afirman que a la zona no entran policías (federales, estatales ni municipales), por su alta conflictividad.

La caravana está conformada por alrededor de 40 defensores de derechos humanos, observadores internacionales y periodistas, entre ellos dos reporteros de este semanario: Érika Ramírez y David Cilia (los periodistas de Contralínea se dirigían a la comunidad autónoma a documentar el asesinato de las locutoras triquis de la radio comunitaria La Voz que Rompe el Silencio, Felícitas Martínez y Teresa Bautista, ocurrido el 7 de abril de 2008 en una emboscada).

Miércoles 28/ 17 hrs. Regresó el segundo "operativo". El comandante regional de la AEI, Lázaro Hernández, dijo que no encontraron ni heridos ni cuerpos. Dice que ya no subirán a buscar a nadie más por hoy. Desaparecidas cuatro personas.

=====================================

ACTUALIZACIÓN SOBRE EL ATAQUE A LA MISION HUMANITARIA QUE VISITABA SAN JUAN COPALA, OAXACA: SE CONFIRMA MUERTE DE BETY CARIÑO

COMUNICADO 1
(miércoles 28/abril/2010. 13:15 hrs)

Compañeras y compañeros:
La caravana humanitaria integrada por observadores internacionales, defensores de
derechos humanos, periodistas, maestros e integrantes de diversas organizaciones
oaxaqueñas que se dirigía al municipio autónomo de San Juan Copala, fue emboscada por
un grupo de hombres armados, resultando varias personas heridas y algunas
presuntamente muertas.

No se tiene información oficial del número de personas heridas ni muertas, porque el
Gobierno local se ha negado a entrar a la zona. Por su parte, el Gobierno federal ha hecho
caso omiso de la solicitud de varias organizaciones de la sociedad civil y de diputados,
diputadas y Senadores para ingresar a rescatar a las víctimas.

Solo se ha logrado confirmar la lamentable, triste y dolorosa muerte de nuestra
compañera y hermana Bety Cariño directora de CACTUS e integrante de la Red de Radios
Indígenas Comunitarias del Sureste Mexicano y de Juri Jaakkola, observador de derechos
humanos de nacionalidad finlandesa.

Bety Cariño Trujillo, ees una defensora de derechos humanos desde más de 15 años, tiene
un trabajo de acompañamiento comunitario en la región de la mixteca capacitando a los
pueblos indígenas de la región y brindando solidaridad y asesoría a las mujeres de la zona
para la defensa de sus derechos, de igual manera impulso la creación de redes de
economía solidaria en varias comunidades de la zona y logró junto con varias
organizaciones más crear la Red de Radios Indígenas Comunitarias del Sureste Mexicano,
actualmente tenía el acompañamiento de una organización internacional de protección a
defensores de derechos humanos por el riesgo que enfrentaba en el ejercicio de trabajo
en la defensa de los derechos de los pueblos indígenas.

Bety será recordada como una compañera y luchadora incansable que perdió la vida
acompañando una caravana humanitaria que buscaba como siempre lo hizo, el beneficio
de los más pobres, como una compañera confiable, comprometida e incanzable que
acompañara nuestras luchas con su espíritu y que no nos dejará rendirnos hasta encontrar
la justicia y el castigo de este acto estúpido de barbarie y violencia perpetrado por un
grupo paramilitar que actúa bajo la complacencia del gobierno del estado de Oaxaca.
Hasta el momento de enviar esta comunicación, cuando menos 6 personas se
encontraban en calidad de desaparecidas en las inmediaciones del ataque.

Entre las personas desaparecidas se encuentra 1 ciudadano de Bélgica, 3 integrantes de
VOCAL y 2 periodistas de la revista “Contralínea” que acompañaban la Misión
humanitaria.

Las autoridades estatales se habían negado a entrar a la zona a constatar el estado físico
de los integrantes de la misión, aunque según reportes de compañeros que se encuentran
en Juxtlahuaca un convoy de aproximadamente 45 elementos de la policía estatal en
compañía del Ministerio Público y de servicios periciales habrían realizado un operativo
para ingresar a la zona del ataque a las 10 de la mañana del día de hoy, desconociendo
hasta el momento el resultado de dicho operativo.

En este momento se encuentran desaparecidos:
1. Martin Sautan – Bélgica
2. David Venegas – Oaxaca – Vocal
3. Noé Bautista – Oaxaca- Vocal
4. Fernando Santiago - Oaxaca – Brigadas Indígenas
5. David Cilia - Contralínea
6. Ericka Ramírez - Contralínea

Ante esta brutal agresión en contra de los defensores, defensoras y observadores
internacionales de derechos humanos, de representantes de los medios de comunicación
y del horrible asesinato de nuestra compañera Bety Cariño, exigimos a las autoridades
estatales y federales:
· Ingreso a la zona de la agresión, recuperación de los cuerpos, rescate de los
desaparecidos o secuestrados, atención a los heridos.
· Presentación con vida de los activistas, defensores y periodistas desaparecidos.
· Establecimiento de garantías de seguridad para los heridos y para los
sobrevivientes.
· Intervención de la Procuraduría General de la República en la investigación de
estos hechos.
· Investigación y sanción a los responsables intelectuales y materiales de estos
hechos algunos de ellos habitantes de la comunidad de La Sabana Copala, pues
desde las casas de este lugar se perpetro el ataque y que presumiblemente
pertenecen a la organización paramilitar denominada Unidad de Bienestar Social
para la Región Triqui (UBISORT)
· Investigación imparcial, expedita y certera a cargo de la Procuraduría General de la
República para castigar a los asesinos de este grupo paramilitar.
· Destitución inmediata del Secretario de Gobierno del estado de Oaxaca, de la
Procuradora del Estado y del Secretario de Seguridad Pública y Protección
Ciudadana por negarse a intervenir de manera oportuna una vez que se tuvo
conocimiento de estos hechos, favoreciendo con ello la actuación impune del
grupo paramilitar agresor.

Solicitamos la intervención de las organizaciones de la sociedad civil nacional e internacional para denunciar estos hechos, de los medios de comunicación para darlos a conocer y de toda la sociedad en su conjunto para exigir su esclarecimiento.


El 3 de diciembre de 2009 Bety Cariño reclamaba la presencia de Mineras en los pueblos de México, reclamaba la muerte del Compañero Mariano Abarca, y hoy a casi cinco meses de distancia, Bety es asesinada luchando por la Madre Tierra.
Nadie va a callar tu fuerte y enérgica voz, nadie va a desaparecer tu poesia y tu lucha. Descanza en Paz compañera Bety. yolistaak

============================